【お客様】

カクダイ　ステンレス丸型洗面器[Luju]について
毎度お世話になっております。

昨年12月貴社よりインターネット経由でトイレ用紙巻機を購入して、トイレのリフォームを行いました。

今回トイレの洗面器の部分の改装を考えているのですが、偶然にインターネットで
今使用しているのときわめて似た洗面器を見つけました。
それが表記の金色の洗面器です。もし今使用しているのと寸法など同じであれば
改装の手間とコストが大幅に省けますので、より詳しい寸法や同梱物を知りたいと
思います。もし詳細な採寸図などありましたら、ファックスかpdfファイルをアタッチして
送付してください。施工業者と相談したいと考えております。

またインターネットの写真の水栓、止水栓は購入可能でしょうか？
（これも今使用しているのと極めて酷似しています）その場合の値段など教えて下さい。

【当店スタッフ】
お世話になっております。
お問い合わせ頂いておりましたカクダイ丸型洗面器「493-060」の寸法につきましては
承認図を添付させて頂きましたのでご確認ください。
尚当店ホームページにセットされております水栓は、カクダイ「716-206-13（黒）」と
なり商品に付きましては下記ページよりご確認ください。
http://shop.genesis-ec.com/search/item.asp?shopcd=07079&item=716-206-13

尚、ポップアップ付はカクダイ「183-046」となります。
http://shop.genesis-ec.com/search/item.asp?shopcd=07079&item=183-046

止水栓は現在ご使用のものをお使い頂けます。
ご検討の程、どうぞ宜しくお願い致します。

【お客様】
早速のご連絡ありがとうございます。

水栓の件ですが、貴方より紹介頂いた2種類は現在使用している水栓とデザイン的に
同じものである可能性が極めて高いのですが、色が違っております。
洗面器が金色なので、水栓も金色のものがほしいのですが、金色のものはありますか？
おそらく現在当方で使用しているのが金色のものなので、その色があると思います。
またその水栓の承認図（今回ｐｄｆで送付頂いたような寸法がわかるもの）があれば、
お手数ですが、pdfファイルで送付お願いします。

交換する際は洗面器と水栓を同時に交換する予定ですので、宜しくお願いいたします。

【当店スタッフ】
お世話になっております。
ご連絡頂いておりました水栓のお色が金色のものとのことですので、
下記ページにてご紹介させて頂きます。
ご確認くださいませ。
http://shop.genesis-ec.com/search/item.asp?shopcd=07079&item=716-203-13

承認図は添付させて頂きましたのでご確認ください。
どうぞ宜しくお願い致します。

【お客様】
ファイル送付ありがとうございます。これで施工業者と話をしてみます。

ところで、ひとつ質問があるのですが、前のメールでポップアップ付の場合は・・・
と表記されておりましたが、ポップアップとはどういう意味でしょうか？
こちらはこういう分野にはまったく素人なので、お教え下さい。

また、今回紹介頂いた下記の金色のものはそのポップアップの
機能がついているモデルですか、それともなしのモデルでしょうか？

【当店スタッフ】
お世話になっております。

ポップアップ付とは、水栓本体の背面にある「引き棒」により洗面器に
水を溜めたり流したりする仕組みのことです。

今回ご案内させて頂いた金色の立水栓「716-203-13」は、ポップアップ付きでは
ありません。

ご検討の程、どうぞ宜しくお願い致します。